![](http://im1.book.com.tw/image/getImage?i=http://www.books.com.tw/img/001/039/61/0010396166.jpg&v=47d529e6&w=348&h=348)
大家覺得選一本書,要注意那些條件呢?
對我來說,每本書在博客來中
都會有書的大綱介紹與作者介紹
這是我選書的兩大重點!
![](http://frank-hgs.myweb.hinet.net/onion_custom_emoticons/067_.gif)
畢竟從書名中,其實是很難完整了解書中在講些甚麼
而這本手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3),看過相關大綱與作者背景
真的佩服這個作者的經歷,沒想到誤打誤撞,選到一本這好的書!
【博客來棋奕推薦書單】在這篇文章中
特別將他的大綱都抓出來給大家
讓大家也能在購買前
先看看大綱,再決定要不要下手囉~
![](http://frank-hgs.myweb.hinet.net/onion_custom_emoticons/052_.gif)
加上 博客來本每月的優惠很多
也能趁這個機會挑選自己喜歡的書囉
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
![](http://frank-hgs.myweb.hinet.net/onion_custom_emoticons/060_.gif)
![](http://frank-hgs.myweb.hinet.net/onion_custom_emoticons/060_.gif)
![](http://frank-hgs.myweb.hinet.net/onion_custom_emoticons/060_.gif)
說明:
描述:
起床睡過頭時說:□□□□□時間□!
換衣服時說:靴下?片方□□□!
在廚房做菜時說:誰□味見□□□!
哇!好活的日文!
日常生活中的用詞用語,有時是無法用對譯的方式來處理的。像是起床後發現睡過頭了,我們可能會反射性地脫口而出:「啊!這麼晚了!」
若直接翻成日文,也許你會翻成:「□□、□□□□□□遲□□。」從文法的觀點來看,這也許並沒有錯誤,但是日本人卻不這麼說!他們習慣說:「□□、□□□□□時間□。」
生活會話牽涉到習慣及文化背景,只有多聽多看才能貼近日本人的想法,說得一口自然的日文!
針對語言中這種無法對譯的特性,本書利用輕鬆活潑的方式,將每天可能發生的情境分為20個學習單元,如起床、穿衣、上課、打掃、洗澡、睡覺等,列出該情境中常用的單字,以可愛的手繪圖畫出來,再舉出該情境中最常用的相關日文句子,讓讀者學習到:「喔,這時候,日本人會這樣說!」
希望利用這樣的設計,可以提供讀者學習與自己生活息息相關的日文,讓日文融入生活中,有效率地增加自己的實力。
作者簡介
松本美佳
1970山口縣出生。
1994-1997於澳洲生活三年。
2003 ~ 目前居住於台灣學習中文,興趣是料理及做點心。
譯者簡介
黃?瑤
中國文化大學日文系、東吳大學日本語文學研究所畢業。研究所在學時即開始擔任日語教師。對日本神話及民間傳說有濃厚興趣,因論文之故,曾研究過『古事記』及相關著作。現任兼職翻譯與日語教師。興趣是閱讀各國文學作品及推理小說。
須知:
作者: 松本美佳
新功能介紹 【博客來電影實務推薦書單】- 譯者:黃□瑤
- 出版社:寂天
新功能介紹 - 出版日期:2008/03/17
- 語言:繁體中文
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
標籤註解:
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 書評
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 書籍介紹
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 閱讀心得
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 評比
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 內容大鋼
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 二手書
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) ptt推薦評測
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) CP值
手繪一天的日本語-從起床到睡覺的日語表現(32K+1 MP3) 部落客推薦
熱門推薦!
▲皮卡丘杯麵有滿滿超萌魚板。(圖/翻攝自三洋株式會社)
網搜小組/綜合報導
手機遊戲《寶可夢Go》在台開放後,掀起許多人的童年回憶,讓相關周邊商品再度熱賣,像是日本三洋食品所推出的「皮卡丘杯麵」也重新成為網路話題,許多網友們看到滿滿「皮卡丘魚板」後都覺得好可愛,讓這款泡麵的詢問度又再提高。
日本三洋食品株式會社於去年4月推出「皮卡丘杯麵」,有原味醬油雞汁和海鮮口味2種選擇,每碗包裝中還雖機附贈皮卡丘貼紙,共10款圖案讓神奇寶貝迷一一蒐集。有趣的是,杯麵內沒有附上調理包,一打開看似陽春,澆入熱水後卻有一片片皮卡丘造型魚板浮現,萌得讓人捨不得吃。
根據日本亞馬遜拍賣網,1碗售價約125日圓(約台幣36元),網友們看到後紛紛表示,「好可愛」、「好想買啊」、「哪裡有賣!!!」、「送禮自用兩相宜耶!」也有吃過的網友說,「有點小碗」、「吃不飽,但可愛就好了」、「貼紙一定要記得先拿出來XD」
▲原味醬油雞汁。(圖/翻攝自Amazon.co.jp)
▲海鮮口味。(圖/翻攝自Amazon.co.jp)
跳蛋燙放地散熱被媽發現網笑翻
遇雙馬尾天菜…竟是史上最強背殺
世上最美三胞胎簡直是複製貼上
違停車神速拖吊網:偷車好方法
被叮43個叮包奪「最美味女孩」
全美最爛律師!30件謀殺案沒贏過
白髮爺秀「人肉國旗」婉拒讓座
阿嬤遭灌酒反應讓網友笑到哭
男和皮卡丘合照女友氣到變超夢
崩潰!掃地機器人輾狗屎還滿屋跑
網友拿到903萬發票店員崩潰了
比賽前嘿咻專家:有助成績提升
日網友捕獲表情怪異的皮卡丘人偶
寶可夢喪屍徘徊英男失眠6週崩潰
![](http://im1.book.com.tw/image/getImage?i=http://www.books.com.tw/img/001/039/61/0010396166.jpg&v=47d529e6&w=348&h=348)
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
C508A5867EADADCF
全站熱搜